センター日誌

電話にて

　最近、いや連休前も一度あったが、中国人の方からよくこんな電話が来る。

　「日本の友達が病気なの。手術は受けられるのかしら？」

　といったものです。日本人のご友人のために手術ができるかどうかを聞き
たいということらしいですが・・・。センターは日本人向け窓口なので、間接的
な説明よりも直接連絡を取ったほうが患者さんのためになりますし、私たち
スタッフも責任を持って手術の説明したいと思っているので、中国人のご友
人の方には日本人の患者さん或いはご家族にセンターまで直接連絡をい
ただけるようお願いしています。しかし、これらを説明すると・・・

　「そんなこと言ってないで、早く言えばいいじゃないっっ！！！！！！」

と必ずといっていいほど激しい口調で言ってくるのです。スタッフ李も驚いて
いました。中国人の女性からこのような電話が来たのは何回目でしょうか・・・
しかも同じパターンが多いのです。本当にお問い合わせならば、こんなこと
にはならないはずなのですが・・・。