上海滞在患者日誌 2007-02-13T01:46:08Z 「現在当センターでサポートしている中国滞在中の患者様の状況及び過去歴を見ることが できます。」 当センターは中国では唯一50名規模の日本人を中心としたスタッフが24時間体制で 患者様をサポートしております。 tag:www.seochina.net,2008:/zoukiishoku//10 Movable Type Copyright (c) 2007, xiahoo 2007年2月13日(火)　肝臓移植Y様　退院・帰国 2007-02-13T01:46:08Z 2007-02-13T09:46:08+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2197 2007-02-13T01:46:08Z 朝6時半前に病室を訪問すると，準備万端で待機していらっしゃいました。朝の薬を飲み，インシュリンの注射を打っていよいよ出発です。お世話になった介護人さんとかたい握手をして何度もお礼をおっしゃっていました。6時45分車で病院を出発，渋滞もなく順調に到着。搭乗手続きを終えたところでお別れです。Yさん，退院本当におめでとうございます。これからも体に気をつけてお過ごしください。スタッフ一同Yさんのご健康を心よりお祈りしています。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 肝Y様 朝6時半前に病室を訪問すると，準備万端で待機していらっしゃいました。朝の薬を飲み，インシュリンの注射を打っていよいよ出発です。お世話になった介護人さんとかたい握手をして何度もお礼をおっしゃっていました。6時45分車で病院を出発，渋滞もなく順調に到着。搭乗手続きを終えたところでお別れです。Yさん，退院本当におめでとうございます。これからも体に気をつけてお過ごしください。スタッフ一同Yさんのご健康を心よりお祈りしています。 2007年2月12日(月)　肝Ｙ様　退院前日 2007-02-12T01:44:03Z 2007-02-12T09:44:03+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2196 2007-02-12T01:44:03Z 朝、執刀医教授Ｄｒの回診がありました。「良好です。気をつけてかえってください」と挨拶されました。 午後、抜糸をしました。術部のホチキスのような針の抜糸は痛みがなかったそうですが、ドレナージュチューブを抜いた部分の糸を抜くのが痛かったそうです。 薬の説明と明日の帰国当日の説明をしました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 肝Y様 朝、執刀医教授Ｄｒの回診がありました。「良好です。気をつけてかえってください」と挨拶されました。 午後、抜糸をしました。術部のホチキスのような針の抜糸は痛みがなかったそうですが、ドレナージュチューブを抜いた部分の糸を抜くのが痛かったそうです。 薬の説明と明日の帰国当日の説明をしました。 2007年2月11日　腎Ｎ様　帰国 2007-02-11T05:10:41Z 2007-02-11T13:10:41+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2193 2007-02-11T05:10:41Z 朝６：００　免疫抑制剤ＦＫ506を飲み、準備をして病院から出発しました。 この薬を服用後は1時間禁飲食で、7：00　車内で朝ごはんを食べました。 食べ終わるとちょうど空港に着きました。 中国の旧正月前で空港内は少し混んでいました。 Ｎさんはリュック１つでいらっしゃったので、預け荷物がありません。 チェックインを済ませ、出国ゲート前でお別れをしました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 腎N様 朝６：００　免疫抑制剤ＦＫ506を飲み、準備をして病院から出発しました。 この薬を服用後は1時間禁飲食で、7：00　車内で朝ごはんを食べました。 食べ終わるとちょうど空港に着きました。 中国の旧正月前で空港内は少し混んでいました。 Ｎさんはリュック１つでいらっしゃったので、預け荷物がありません。 チェックインを済ませ、出国ゲート前でお別れをしました。 2007年2月11日(日)　肝Y様　 2007-02-11T01:48:59Z 2007-02-11T09:48:59+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2198 2007-02-11T01:48:59Z 朝、執刀医教授Drの回診がありました。「黄疸はまだ正常値ではないですが、良好な値です」とコメントがありました。 Ｙさんは英語で「Ｇｏｏｄ　ｍｏｒｎｉｎｇ」と挨拶されました。 昨夜の牛肉の炒めが美味しくてたくさん食べてしまい、朝もバナナを食べましたが、昼前の血糖は126で高くありませんでした。 帰国当日、「血糖のコントロールがよいので移動中はインシュリンを打たなくても大丈夫でしょう」とＤｒは言いました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 朝、執刀医教授Drの回診がありました。「黄疸はまだ正常値ではないですが、良好な値です」とコメントがありました。 Ｙさんは英語で「Ｇｏｏｄ　ｍｏｒｎｉｎｇ」と挨拶されました。 昨夜の牛肉の炒めが美味しくてたくさん食べてしまい、朝もバナナを食べましたが、昼前の血糖は126で高くありませんでした。 帰国当日、「血糖のコントロールがよいので移動中はインシュリンを打たなくても大丈夫でしょう」とＤｒは言いました。 2007年2月10日(土)　肝臓移植Y様　術後15日目 2007-02-10T05:32:45Z 2007-02-10T13:32:45+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2185 2007-02-10T05:32:45Z 昨日からまた更に食欲が増したようで，お腹の調子も快腸のようです。少しずつ運動量も増えてきてとても意欲的です。午前中，教授の回診がありYさんは英語で「good　condition！」とおっしゃいました。ドクターは「今のところ順調です。13日の退院も問題ありません。12日には抜糸ができるでしょう。」とのこと。Yさんとご家族はとてもうれしそうに「謝謝！」と中国語でお礼を言いました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 肝Y様 昨日からまた更に食欲が増したようで，お腹の調子も快腸のようです。少しずつ運動量も増えてきてとても意欲的です。午前中，教授の回診がありYさんは英語で「good　condition！」とおっしゃいました。ドクターは「今のところ順調です。13日の退院も問題ありません。12日には抜糸ができるでしょう。」とのこと。Yさんとご家族はとてもうれしそうに「謝謝！」と中国語でお礼を言いました。 2007年2月10日(土)　腎N様　退院前日 2007-02-10T05:02:00Z 2007-02-10T13:02:00+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2192 2007-02-10T05:02:00Z 昨日の1日尿量は1090ｃｃでした。 今日は午前中に透析があります。透析前の体重は61.9ｋｇで、1000ｃｃ脱水しました。 退院後数日分のお薬と日本の病院に渡す診断書をもらい、Ｄｒから薬の飲み方の説明がありました。 「こちらでは血の巡りを良くするために"丹参"という漢方薬を飲んでいましたが、日本にないかも知れないので診断書には書きませんでした」とＤｒから付け加えの説明がありました。 Ｎさんから「ビタミンなどサプリメントは飲んでもいいですか？」と質問がありました。 Ｄｒは「ビタミンＣなどはよいでしょうが、一部の漢方やハーブには腎臓に悪影響があるものがあるので、医師に相談してから飲んでください」とアドバイスしました。 今朝透析前のＣｒは４.７でした。 夕方、Ｄｒが傷口を見て「乾いているので大丈夫です」と抜糸をしました。下の方は皮膚が完全にふさがっていませんが、内側がしっかりくっついているので大丈夫だそうです。傷テープを貼り、明日移動のためにコルセットを渡されました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 腎N様 昨日の1日尿量は1090ｃｃでした。 今日は午前中に透析があります。透析前の体重は61.9ｋｇで、1000ｃｃ脱水しました。 退院後数日分のお薬と日本の病院に渡す診断書をもらい、Ｄｒから薬の飲み方の説明がありました。 「こちらでは血の巡りを良くするために"丹参"という漢方薬を飲んでいましたが、日本にないかも知れないので診断書には書きませんでした」とＤｒから付け加えの説明がありました。 Ｎさんから「ビタミンなどサプリメントは飲んでもいいですか？」と質問がありました。 Ｄｒは「ビタミンＣなどはよいでしょうが、一部の漢方やハーブには腎臓に悪影響があるものがあるので、医師に相談してから飲んでください」とアドバイスしました。 今朝透析前のＣｒは４.７でした。 夕方、Ｄｒが傷口を見て「乾いているので大丈夫です」と抜糸をしました。下の方は皮膚が完全にふさがっていませんが、内側がしっかりくっついているので大丈夫だそうです。傷テープを貼り、明日移動のためにコルセットを渡されました。 2007年2月9日（金）　腎臓移植N様 2007-02-09T05:45:11Z 2007-02-09T13:45:11+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2175 2007-02-09T05:45:11Z 帰国日を明後日に控えたNさん。「帰国したらまず１ばんにこれを食べて，次にあれを食べて･･･」楽しみがたくさんあるようです。昨日の尿量は900ml，クレアチニン値は448(≒5.0)とどちらもゆっくりですが確実に良くなってきていて，Nさんもとても喜んでいらっしゃいます。「耳に良く残ってるんだけど”ズオティエン”ってどういう意味ですか？」と尋ねられたので「昨天と書いて昨日の意味ですよ。」と教えてさしあげると「なるほどね～，いやよく聞くか言葉だなぁと思って。」中国語にも興味を持ち，とても勉強熱心なNさんです。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 腎N様 帰国日を明後日に控えたNさん。「帰国したらまず１ばんにこれを食べて，次にあれを食べて･･･」楽しみがたくさんあるようです。昨日の尿量は900ml，クレアチニン値は448(≒5.0)とどちらもゆっくりですが確実に良くなってきていて，Nさんもとても喜んでいらっしゃいます。「耳に良く残ってるんだけど”ズオティエン”ってどういう意味ですか？」と尋ねられたので「昨天と書いて昨日の意味ですよ。」と教えてさしあげると「なるほどね～，いやよく聞くか言葉だなぁと思って。」中国語にも興味を持ち，とても勉強熱心なNさんです。 2007年2月9日（金）　肝臓移植Y様　術後14日目 2007-02-09T05:39:28Z 2007-02-09T13:39:28+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2174 2007-02-09T05:39:28Z 来週の帰国日が決定してから，食欲もやる気もどんどん増しています。ご自分から積極的に歩く練習をしています。日中は新聞を読んだり，DVDを見たりして落ち着いて過ごされました。ご家族が買ってきてくださった果物がとても美味しかったようで「体調もばっちりですよ」と元気な笑顔が見られます。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 肝Y様 来週の帰国日が決定してから，食欲もやる気もどんどん増しています。ご自分から積極的に歩く練習をしています。日中は新聞を読んだり，DVDを見たりして落ち着いて過ごされました。ご家族が買ってきてくださった果物がとても美味しかったようで「体調もばっちりですよ」と元気な笑顔が見られます。 2007年2月8日(木)　肝臓移植Y様　術後13日目 2007-02-08T05:48:59Z 2007-02-08T13:48:59+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2186 2007-02-08T05:48:59Z 午前中，傷口の消毒をしてもらった後，最後の排液管が抜けました。肝機能も順調に回復しているとの事で来週頭ぐらい退院してもいいとの許可がでました。すぐにチケットの手配をし13日の退院・帰国が決定しました。「少しずつ歩く練習をしなきゃな」とおっしゃって，夕方点滴を持って部屋の中を少し歩きました。甘いものがお好きなようで，ドクターにチョコレートを食べてもいいかたずねると「血糖値との兼ね合いがあるので，食べ過ぎないように，少しずつならいいですよ。」と言われ，早速1粒口にほおばっていらっしゃいました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 肝Y様 午前中，傷口の消毒をしてもらった後，最後の排液管が抜けました。肝機能も順調に回復しているとの事で来週頭ぐらい退院してもいいとの許可がでました。すぐにチケットの手配をし13日の退院・帰国が決定しました。「少しずつ歩く練習をしなきゃな」とおっしゃって，夕方点滴を持って部屋の中を少し歩きました。甘いものがお好きなようで，ドクターにチョコレートを食べてもいいかたずねると「血糖値との兼ね合いがあるので，食べ過ぎないように，少しずつならいいですよ。」と言われ，早速1粒口にほおばっていらっしゃいました。 2007年2月8日（木）「腎臓移植患者Ｎさま、術後２２日目」 2007-02-08T05:29:14Z 2007-02-08T13:29:14+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2189 2007-02-08T05:29:14Z 　本日は朝より透析を行いました。 　昨日の尿量は８２０cc。 　日毎に尿量が増えていきます。 　ご本人もとても喜んでおられます。表情も明るく、こちらも嬉しくなってきます。 　移植科のドクターも、あと少しすれば、通常の尿量になるはずなので、それまでは辛いですが、透析を続けてくださいね、、、、もう少しで１０００ccを超えるはずです、、、、と励まされています。 　９時からの透析で体重が６２．８５㎏でしたので、本人の希望とドクターの判断で２０００cc脱水目標。 　血圧１４０／８０、４時間で行います。 　昨日、抜糸をする予定でしたが、術部の乾きがいまひとつとのことで、後日になりました。 　身の回りのお手伝いをされている介護人さんも、尿量が増えてご本人が喜ばれていることに嬉しそうです。 　Ｎさん、あと少し、がんばってください！！ 　ドクター、ナース、スタッフ全員、応援しています！！ 　... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 腎N様 　本日は朝より透析を行いました。 　昨日の尿量は８２０cc。 　日毎に尿量が増えていきます。 　ご本人もとても喜んでおられます。表情も明るく、こちらも嬉しくなってきます。 　移植科のドクターも、あと少しすれば、通常の尿量になるはずなので、それまでは辛いですが、透析を続けてくださいね、、、、もう少しで１０００ccを超えるはずです、、、、と励まされています。 　９時からの透析で体重が６２．８５㎏でしたので、本人の希望とドクターの判断で２０００cc脱水目標。 　血圧１４０／８０、４時間で行います。 　昨日、抜糸をする予定でしたが、術部の乾きがいまひとつとのことで、後日になりました。 　身の回りのお手伝いをされている介護人さんも、尿量が増えてご本人が喜ばれていることに嬉しそうです。 　Ｎさん、あと少し、がんばってください！！ 　ドクター、ナース、スタッフ全員、応援しています！！ 　 2007年2月7日（水）「腎臓移植患者Nさま、術後２１日目」 2007-02-07T04:47:44Z 2007-02-07T12:47:44+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2173 2007-02-07T04:47:44Z 　今日で術後３週間目を迎えるNさんですが、今週末、退院をしてもよいとの許可が出ましたので、これからは、退院に向けて調整をしていきます。 　朝は術部の消毒などがあり、ドクターも「すっかり良いようです。移植科の先生にも確認してもらい、抜糸をしましょう。」ということになりました。 　尿量も少しずつ増えてきています。 　すべて、クレアチニンも下がってきています。 　今日の状況でまた、明日の透析の条件をきめていきます。 　食欲もあり、顔色もとてもよく、朝はベッドに横になり、新聞を読んでおられました。 　今日の上海は暖かく、最高気温も２０度といいます。 　ベッドには外から差し込んできた太陽が気持ちよいです。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 腎N様 　今日で術後３週間目を迎えるNさんですが、今週末、退院をしてもよいとの許可が出ましたので、これからは、退院に向けて調整をしていきます。 　朝は術部の消毒などがあり、ドクターも「すっかり良いようです。移植科の先生にも確認してもらい、抜糸をしましょう。」ということになりました。 　尿量も少しずつ増えてきています。 　すべて、クレアチニンも下がってきています。 　今日の状況でまた、明日の透析の条件をきめていきます。 　食欲もあり、顔色もとてもよく、朝はベッドに横になり、新聞を読んでおられました。 　今日の上海は暖かく、最高気温も２０度といいます。 　ベッドには外から差し込んできた太陽が気持ちよいです。 2007年2月7日(水)　肝Ｙ様　術後12日目　 2007-02-07T01:56:39Z 2007-02-07T09:56:39+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2199 2007-02-07T01:56:39Z 朝、あまり食事をしなかったため血糖が90と低く、インシュリンを打ちませんでした。 昼食が来ても2・3口しか食べません。家族が「食べる？」と聞くと「いらない」とおっしゃるので、看護婦さんが来てバナナを食べさせると抵抗なく一本食べ、次にスープを飲ませるとこれもたくさん食べてくれました。 帰国の目途を伝えると、ベッドから下りて歩きたいとおっしゃいました。少しだけ支えられて歩きました。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 朝、あまり食事をしなかったため血糖が90と低く、インシュリンを打ちませんでした。 昼食が来ても2・3口しか食べません。家族が「食べる？」と聞くと「いらない」とおっしゃるので、看護婦さんが来てバナナを食べさせると抵抗なく一本食べ、次にスープを飲ませるとこれもたくさん食べてくれました。 帰国の目途を伝えると、ベッドから下りて歩きたいとおっしゃいました。少しだけ支えられて歩きました。 2007年2月6日(火)　肝臓移植Y様　術後11日目 2007-02-06T05:54:53Z 2007-02-06T13:54:53+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2188 2007-02-06T05:54:53Z 昨日の夜遅く，日本からご家族が到着されました。久しぶりのご対面にYさんは涙を流して喜ばれました。ちょうどタイミングよく一般病室に空きが出て，午前中移動する事ができました。これからは退院まで毎日ご家族と一緒に過ごせます。午後，自分で歩いてトイレへ行く事が出来ました。「少し疲れた」とため息をついていらっしゃいましたが，なるべく自分で行こうと気持ちも前向きです。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 肝Y様 昨日の夜遅く，日本からご家族が到着されました。久しぶりのご対面にYさんは涙を流して喜ばれました。ちょうどタイミングよく一般病室に空きが出て，午前中移動する事ができました。これからは退院まで毎日ご家族と一緒に過ごせます。午後，自分で歩いてトイレへ行く事が出来ました。「少し疲れた」とため息をついていらっしゃいましたが，なるべく自分で行こうと気持ちも前向きです。 2007年2月6日(火)　腎臓移植N様　術後19日目 2007-02-06T02:40:06Z 2007-02-06T10:40:06+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2217 2007-02-06T02:40:06Z 午前中，透析を行いました。移植をしてから甘いものが食べたくなったそうで，「日本に帰ったらあれが食べたいなぁ･･･」と食べ物の話で盛り上がります。透析は問題なく終了しました。クレアチニンの値も少しずつ下がってきています。昨日は580でした。日本の病院と連絡を取って，今週日曜日の帰国が決定しました。Nさんはとても喜んで，とても前向きな気持ちで治療に専念していらっしゃいます。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 午前中，透析を行いました。移植をしてから甘いものが食べたくなったそうで，「日本に帰ったらあれが食べたいなぁ･･･」と食べ物の話で盛り上がります。透析は問題なく終了しました。クレアチニンの値も少しずつ下がってきています。昨日は580でした。日本の病院と連絡を取って，今週日曜日の帰国が決定しました。Nさんはとても喜んで，とても前向きな気持ちで治療に専念していらっしゃいます。 2007年2月6日(火)　腎Ｌ様 2007-02-06T01:25:18Z 2007-02-06T09:25:18+08:00 tag:www.seochina.net,2007:/zoukiishoku//10.2195 2007-02-06T01:25:18Z 診断書と日本に持参する薬をもらいました。そしてＤｒから薬の飲み方の説明がありました。 Ｌさんはノートに細かく薬の説明をメモされていました。 14：30　Ｌさんのお母さんがホテルをチャックアウトして病室にいらっしゃいました。荷物を最終準備し、15：00　空港へ向かいました。 16：00空港着　チャックインをして、出国ゲート前でお別れしました。 18：00出発の遅めの便で日本に帰られます。... xiahoo http://www.seochina.net lichuan205@163.com 腎L様 診断書と日本に持参する薬をもらいました。そしてＤｒから薬の飲み方の説明がありました。 Ｌさんはノートに細かく薬の説明をメモされていました。 14：30　Ｌさんのお母さんがホテルをチャックアウトして病室にいらっしゃいました。荷物を最終準備し、15：00　空港へ向かいました。 16：00空港着　チャックインをして、出国ゲート前でお別れしました。 18：00出発の遅めの便で日本に帰られます。